译文
流放岭南与亲人(ren)断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
西方的大灾(zai)害,是那流沙千里平铺。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看(kan)重和爱惜自己,认为功名事业(ye)可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒(huang)僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得(de),何者为失?一定能有辨别它的人。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
29.行:去。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
105.介:铠甲。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
(16)之:到……去
变色:变了脸色,惊慌失措。