译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵(gui)的金车玉乘。想举杯(bei)痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
从小丧父(fu)早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
当(dang)今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
屋前面的院子如同月光照射。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
局促:拘束。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
15、悔吝:悔恨。