译文
追忆往日，漂泊不定，走遍天涯海角，却毫无建树。归来(lai)后重新打扫庭院中的小路，松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起，南归的大雁缓缓地飞行在云间，哀怨的胡笳声和(he)边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样，谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
说话娇滴滴，如同连珠炮。
阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?
美(mei)好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮(xu)，落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
身体(ti)却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。
我天资愚笨，赶不上别人；我才能平庸，赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，等到学成了，也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明，超过别人；能力(li)也超过别人，却不努力去发挥，即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨，难道是一成不变的吗？
飞快的车儿越过了重重高山，似隼鸟疾飞过海；到长安时，青枝绿叶，仿佛刚从树上摘采。
年少守操即谨严，转眼已逾四十年。
这时，朝廷(ting)派出威猛如霍嫖姚一样的将军，率领三十万战士出征迎敌。
上当年所酿之新酒来驱风寒，霜雪染鬓两边雪白。
一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。
禅寂中外物众有难似我，松树声春草色都无心机。
南单于派使拜服，圣德安定天下。
山岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里，我凭栏久久望去，只见山河是那么清冷萧条，清秋处处凄凉，让人心中不忍难受。在那遥远的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐，反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起我的回忆，只好默默无语，独自下楼去。
春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
我效仿古代的明君们，恭谨而节制地治理着国家，终于使八方安定、四海升平了。
立誓归隐辞官而去，信奉佛道其乐无穷。
注释
①西湖：即今杭州西湖。
兰浦：意思是长着兰草的水边。浦，水边。
既而：固定词组，不久。
⑵紫禁：犹言皇宫，皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》：“收华紫禁。”李善注：“王者之宫，以象紫微，故谓宫中为紫禁。”李延济注：“紫禁，即紫宫，天子所居也。”
1.寻：通“循”，沿着。
⑷卫夫人：名铄，字茂猗。晋代有名的女书法家，擅长隶书及正书。