译文
大(da)赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜(lan)。
感受到(dao)君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云(yun)帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间(jian)离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是(shi)有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
犹带初情的谈谈春阴。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟(wu)遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
②心所亲:心中所喜悦的友人。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(26)几:几乎。
(4)胧明:微明。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑵把:拿。
15、伊尹:商汤时大臣。
⑷太行:太行山。
(43)袭:扑入。