译文
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
在高入云间的楼上下榻设席(xi),在天上传杯饮酒。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
也许饥饿,啼走路旁,
看岸上酒旗(qi)随风飘舞,一(yi)(yi)座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他(ta)五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
万(wan)里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
小伙子们真强壮。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
梅花:一作梅前。
耆:古称六十岁。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
86齿:年龄。
(二)
(3)潜:暗中,悄悄地。
⑽举家:全家。