译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头(tou)上。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年(nian)的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回(hui)去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着(zhuo),含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看(kan)见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说(shuo)些什(shi)么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
四顾泥涂,蝼蚁须防。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
7.妄:胡乱。
20.坐:因为,由于。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
(14)逃:逃跑。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。