译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这(zhe)个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
不过(guo)在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打(da)湿(shi)了我的帽上红缨。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
怀乡之梦入夜屡惊。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳(liu)争换得形色簇新。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身(shen)姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
又转(zhuan)成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
(195)不终之药——不死的药。
②湿:衣服沾湿。
3.稚:幼小,形容年龄小。