译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
这时候(hou)喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往(wang)着春天的景物。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄(ji)平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
如有不逐日进(jin)贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
青莎丛生啊,薠草遍地。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
萧疏:形容树木叶落。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
(16)之:到……去
梦雨:春天如丝的细雨。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”