译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃(qi)了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献(xian)媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
自古九月九日登高的人,有(you)几个仍然在世呢?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁(hui)谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
5. 而:同“则”,就,连词。
(6)斯:这
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。