译文
有个商人从大楼山那儿来,我(wo)才知你落脚秋浦。
战马不如归耕的(de)牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种(zhong)种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我因获罪而被贬为庶(shu)人,没有可(ke)以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
插着羽毛(mao)的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
你不要径自上天。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
⑤输力:尽力。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”