译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
“咽咽”地效(xiao)法(fa)楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相(xiang)思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹(chui)落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小(xiao)窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起(qi),只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
车队走走停(ting)停,西出长安才百余里。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
⑵争日月:同时间竞争。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。