译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回(hui)梦到洞口雾气缭(liao)绕的藤萝。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
镜中我自(zi)己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干(gan)的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声(sheng)音而听清楚。螣蛇没有脚但(dan)能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸(bo)。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
衰翁:衰老之人。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
5 俟(sì):等待
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
书:书信。