译文
只有玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三(san)杯,为金陵高歌一曲。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
漩(xuan)涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣(ming)雷一般。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡(xiang),家人思念折断了门前杨柳。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又(you)怎能心满意足。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄(zhu)藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑵欢休:和善也。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。