译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新(xin)裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其(qi)数。没辜负我的一番辛劳。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔(yu)翁豫且制服。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
湖光山影相互映照泛青光。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓(gu)喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
君王(wang)的恩宠就跟流水一样不停(ting)地东流,使得宫女得宠的时候(hou)担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”