译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我(wo)长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐(kong)怕也被他人攀折得不像样了。
如同囚犯般寄居外地(di)也许会耽误终生。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥(jiao)幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
166、用:因此。
⑴谢池春:词牌名。
⑹枌梓:指代乡里。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。