译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
小船还得依靠(kao)着短篙撑(cheng)开。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我(wo)藏身于茅屋里面,不问世事四(si)十年。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
照镜就着迷,总是忘织布。
房檐的积雪尚未开始融化(hua),院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉(chen)思;似乎在诉说着她平生的不得志;
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
[1]窅(yǎo):深远。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。