译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如(ru)今去哪里?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条(tiao),真叫人不堪想象(xiang)。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
千军万马一呼百应动地惊天。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清(qing)澈明净,天光、云影在(zai)水面上闪耀浮动。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
又除草来又砍树,
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏(xun)香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝(shi)去。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
5)食顷:一顿饭的时间。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。