译文
比干有何悖逆之处(chu),为何遭受压(ya)制打击?
我本是像那个接(jie)舆楚狂人,
在别离之时,佳人与我相对而(er)泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女(nv)娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
今(jin)晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法(fa)。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
半夜时到来,天明时离去。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
5.非:不是。
12、香红:代指藕花。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
[26]延:邀请。