译文
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
这马奔驰(chi)起来,从不以道路的空阔辽远为(wei)难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
往日意气风发豪华风流的一(yi)代人(ren)(ren)物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
(43)比:并,列。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
此:这。
3.雄风:强劲之风。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
14.宜:应该
⑸开封:拆开已经封好的家书。