译文
管他什么珍贵的翠云裘(qiu)衣,让这些苍耳(er)乱粘衣服。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着(zhuo)离人的梳妆台。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟(yan)。就算要承受(shou)野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
白袖被油污,衣服染成黑。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
重(zhòng)露:浓重的露水。
(56)乌桕(jiù):树名。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。