译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
元康二年(nian)五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种(zhong)现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
如果(guo)对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
那个殷商纣王自身,是谁(shui)使他狂暴昏乱?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
当年我未成(cheng)名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧(jiu)有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
听说金国人要把我长留不放,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
4.素:白色的。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑤难重(chóng):难以再来。
58.从:出入。
始:才。