译文
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐(ci)给庄宗,告诉他说:“梁国,是我(wo)的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们(men)却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
层层白云,荡涤胸中沟壑(he);翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我放(fang)声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯(ya)远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴(liu)花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘(piao)飞,那般艳丽。没有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮(yin)开怀?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
注释
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
欲:欲望,要求。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。