译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶(ye)孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远(yuan)近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失(shi)意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
一行长途跋(ba)涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视(shi)征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
66.服:驾车,拉车。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。