译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春(chun)雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
西伯姬昌(chang)八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落(luo)。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空(kong)落双枭。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射(she)中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
京师:指都城。
④低昂:高一低,起伏不定。
⑤淹留:久留。
参差:不齐的样子。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。