译文
如君子(zi)相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕(rao)的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
闲时观看石镜使心神清净,
沙场广袤夕(xi)阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
臣子听说物有(you)族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士(shi)勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然(ran)遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您(nin)圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
雨:下雨
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
36、育:生养,养育
(6)皇:通“遑”,闲暇。
穿:穿透,穿过。