译文
秋天秀色从西而(er)(er)来,苍苍茫茫弥漫关中。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去(qu)。
我已经栽培了很多春兰(lan),又种植香草秋蕙一大片。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
而今燕昭王之白骨已隐(yin)于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
213.雷开:纣的奸臣。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
20.止:阻止
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。