译文
秋色里(li),响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
当初我作为低(di)级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡(la)封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们(men)。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
骏马啊应当向哪儿归依?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
爱情的种子不要和春花开放(fang),寸寸相思只会化成寸寸尘(chen)灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
绝国:相隔极远的邦国。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
⑻讼:诉讼。