译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
妖人(ren)夫(fu)妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
风吹荡汀洲(zhou)远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
《易经》中的《泰(tai)》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
是(shi)怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语(yu)惊四座。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。