译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到(dao)女子?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生(sheng)了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
蓝天下的草原啊,都翻滚(gun)着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁(yu)郁寡欢。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食(shi)救济他(ta)们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽(shou)——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
7.伺:观察,守候
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。