译文
我(wo)很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下(xia)的志愿,但是因为学业未成,没(mei)(mei)有空闲的时间。到(dao)了壮年可以出游时,四面八方战火纷(fen)飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
没角的螭龙顺流(liu)而行,上上下下出波入浪。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
15.曾不:不曾。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑶亦:也。
蠢蠢:无知的样子。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。