译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此(ci)减(jian)少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气(qi)不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上(shang)三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
千对农人在耕地,
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
又有谁肯为它(ta)铸就饰金的马鞭。
五月水涨时,滟滪堆不可相(xiang)触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
子弟晚辈也到场,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
魂魄归来吧!
注释
50、徇:指率军巡行,使人降服。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑤终须:终究。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
遗烈:前辈留下来的功业。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。