译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
头上(shang)的(de)犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了(liao)贡茶。
在数千里以外,时常得到(dao)您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物(wu),那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地(di)想念您老人家的。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁(sui),古来也是很少的了。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽(jin)的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
(150)社稷灵长——国运长久。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
15.薄:同"迫",接近。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
12.之:到……去,前往。(动词)
⑸当年:一作“前朝”。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。