译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一(yi)壶浊酒飘(piao)出浓浓的香气。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天(tian)气竟不一样。
放眼中原,满目疮痍,河山(shan)不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没(mei)有尽头。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名(ming)声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱(ai)却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵(zong)有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
青莎丛生啊,薠草遍地。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少(shao)能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
结草:指报恩。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”