译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖(hu)中。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
齐宣王只是笑却不说话。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
夜深了,江(jiang)上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
连年流落他乡,最易伤情。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那(na)小路走可横渡峨眉山顶端。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势(shi)展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
<22>“绲”,与“混”字通。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⒀乡(xiang):所在。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。