译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝(zhi)取笑我依然独眠。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
年轻力壮射杀山中(zhong)白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
腾飞跳跃精良好马(ma)有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
碧绿的湖(hu)面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价(jia)值太轻。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
受上赏:给予,付予。通“授”
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
即:就,那就。
诸:所有的。
③清孤:凄清孤独
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。