译文
我有多少的(de)恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在(zai)上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样(yang)川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
其二
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉(liang)。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找(zhao)它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
只有在山中,我才(cai)拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全(quan)消。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
茗,煮茶。
(3)奠——祭献。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。