译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
私下听说,皇上已把皇位传(chuan)太子,
呼吸之间就走(zou)遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
杨柳丝丝风中摆弄轻(qing)柔(rou),烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
碧绿的薜荔如青气在摇动(dong),茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我与(yu)现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直(zhi)长,会撑破月亮的。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻(ke)在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
49.而已:罢了。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
徒:白白的,此处指不收费。