译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的(de)反反复复。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依(yi)然和往常一样散发出缕缕清香。
等到(dao)把(ba)花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
银白色的浮云辉映得整齐(qi)的宫殿亮晶晶,宫门上报(bao)时的人已经报了一更。
开国以来善画鞍马的画家(jia)中,画技最精妙传神只数江都王。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
战场上哭泣的大多是新(xin)死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间(jian)云月。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
峭寒:料峭
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
⑻牡:雄雉。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
②顽云:犹浓云。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑾暮天:傍晚时分。