译文
我(wo)忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
在出巡的高官凭吊故国的月(yue)圆。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大(da)道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意(yi)呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此(ci)身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱(luan)年月再见不知何时。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
魏武帝(di)之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低(di)垂,仿佛要从门户中流入。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
平生所娇养的儿子,脸色(se)比雪还要苍白。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⑧乡关:故乡
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
缀:这里意为“跟随”。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。