译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子(zi)。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士(shi),都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至(zhi)衰老,那么我自己也将衰老了吧!
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒(sa)着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻(wen)。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
3.始:方才。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
206. 厚:优厚。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。