译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
只有玄武湖上的明月,在波浪上空(kong)(kong)注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰(shuai)迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去(qu)楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深(shen)深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
一条蛇羞于再与(yu)龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
贪花风雨中,跑去看不停。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
9.时命句:谓自己命运不好。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
平昔:平素,往昔。
②湘裙:湖绿色的裙子。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。