译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着(zhuo)件(jian)白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你(ni)不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能(neng)不感到奇怪呢?”
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌(di)骑千重全都不放在眼中。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快知道事情乖戾难成。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却(que)不能自由的翱翔。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑦蓬壶:海上仙山。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
136、历:经历。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。