译文
决心把满(man)族统治者赶出山海关。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲(ke)。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
你(ni)与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕(sou)飕刮过耳边。
我(wo)曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我要向东奔入(ru)大海,即将离开古老的西秦。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
燕群辞归,天鹅(e)南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
限:限制。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
(34)抆(wěn):擦拭。
⑵求:索取。
⑤蜡花:蜡烛的火花。