译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有(you)人家。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣(yi)楼。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
海外的燕子还未归来(lai),邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清(qing)妍。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐(zuo)听江上黄(huang)莺的鸣叫。
注释
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。