译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风(feng)帆,大(da)河中波涛汹涌,状如(ru)山脉起伏。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
魂魄归来吧!
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃(qi)自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴(xue),炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希(xi)望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
闲事:无事。
痕:痕迹。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
③觉:睡醒。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。