译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一(yi)个新春。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿(na)到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送(song)去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾(jin),拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
恒:常常,经常。
【患】忧愁。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
疑:怀疑。
②荡荡:广远的样子。
⑥游:来看。