译文
一弯秀(xiu)美的(de)新月高高悬挂在夜空中。寒(han)夜里(li),江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
你不要下到幽冥王国。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
君王不考察这盛大的美德,长(chang)期受难而愁苦不尽。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就(jiu)落到了公子手里。方将调饴胶丝
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
我寄上一封简短的书(shu)信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
为何时俗是那么的工巧啊?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
玉勒:马络头。指代马。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
③后房:妻子。
乞:向人讨,请求。
为:给;替。