译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
喧闹的(de)群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开(kai)满了芳草遍地的郊野。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
去年(nian)那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
单独飞行的时候就像一片巨大(da)的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我今如若不行乐,未(wei)知尚有来岁否?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱(gua)呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾(gu)旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
10.逝将:将要。迈:行。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
(28)养生:指养生之道。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
军士吏被甲 被通披:披在身上
二千石:汉太守官俸二千石
(59)南疑:南方的九嶷山。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。