译文
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐(tong)的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说(shuo)更叫我悲凄。
祖先携宝迁居岐山(shan),如何能使百姓前来依傍?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个(ge)人啊,却不再以好言好语安慰我了。事(shi)情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法(fa)上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷(mi)惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑(bei)志铭文的,难道不是如此吗?
注释
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
二千石:汉太守官俸二千石
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑽惨淡:昏暗无光。