译文
为什么只图供养自己,就想保得住富(fu)贵千年?
献祭椒酒香喷(pen)喷,
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无(wu)比,只知百花闭锁进豪门深府。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一(yi)轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉(chen)迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
②江城:即信州,因处江边,故称。